Dialektecke
Dialektecke April 2019
Veröffentlicht am 12.04.2019 - Eva Seifried
Eine „Matz“ ist ein raffinierter Mensch. Der „Max“ ist der Herzkönig beim Wattn „Micha“ ist der Mittwoch.
Dialektecke März 2019
Veröffentlicht am 14.03.2019 - Eva Seifreid
Zu Ostern gibt es wieder viele „Oia“ also Eier. Bei den Landwirten gibt es die „Odlgroum“ also die Jauchegrube. Mit „Plempl“ ist schlechtes Bier oder schlechter Wein gemeint.
Dialektecke Februar 2019
Veröffentlicht am 05.02.2019 - Eva Seifreid
Dialektecke Unter „Lahmsaida“ versteht man einen behäbigen Menschen. Ein „Mistgraal“ ist eine Mistgabel Ein Moidlgogerer ist ein Junge der viel mit Mädchen herumzieht.
Dialektecke Januar 2019
Veröffentlicht am 11.01.2019 - Eva Seifreid
Mit „Fosnacht“ ist der Fasching gemeint. Während der „Freind“ ein Freund oder guter Freund ist, ist mit „Freinderl“ kein guter Freund gemeint.
Dialektecke September
Veröffentlicht am 16.09.2018 - Eva Seifried
A G'selcht's ist ein geräuchertes Fleisch. A Kiam Ist ein Korb mit Tragegestell für den Rücken. Wenn man jemanden anpfurt, dann redet man ihn scharf an.
Dialektecke August
Veröffentlicht am 13.08.2018 - Eva Seifried
Kriachala ist eine frühe Sorte Pflaumen auch Reineclauden genannt. Podaken hießen früher die Kartoffeln. Strawanzen bedeutet streunen oder herumziehen.
Dialektecke Juli
Veröffentlicht am 11.07.2018 - Eva Seifried
Im oberpfälzer Dialekt kommt oft das „ou“ vor. Beispiele sind: Da Mou für der Mond oder Buzlkou damit sind Tanne- Fichten- oder Kiefernzapfen gemeint, und keineswegs eine Verwandte der Kuh! Wenn …
Dialektecke Juni
Veröffentlicht am 08.06.2018 - Eva Seifried
Mit „Ingreisch“ ist Eigeweide gemeint. Wenn einer „natzt“ dann schlummert er oder macht ein kurzes Schläfchen. Wenn jemand „spreidert“ dann verspritzt der was.
